I.- PRELIMINAR

"Servicios"), en tal condición se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de modificar, alterar o actualizar los términos y condiciones de uso ("Términos y Condiciones de Uso") que resultan aplicables. HBO Latin America Production Services, L.C. y sus afiliadas, sucesoras, directivos, funcionarios, empleados, accionistas, filiales, socios, agentes, licenciantes, prestadores de servicios, así como cualquier otra persona que intervenga en la prestación de los Servicios será referida en lo sucesivo como "HBO".

Lea cuidadosamente estos Términos y Condiciones de Uso y nuestra Política de Privacidad antes de utilizar cualquier Servicio. El uso de cualquiera de los Servicios, significa la aceptación, de forma incondicional, de estos Términos y Condiciones de Uso y de nuestra Política de Privacidad. En caso de no estar de acuerdo con alguno de ellos no utilice este Servicio.

Todas las referencias hechas en este documento en femenino incluyen al género masculino y viceversa; igualmente, las referencias hechas en singular incluyen al plural y viceversa.

II.- REGISTRO Y CONDICIÓN DE USUARIO

Para tener la condición de usuario es necesario aceptar estos Términos y Condiciones de Uso, aceptar las Políticas de Privacidad y tener capacidad legal para hacerlo y cumplir con todos los requisitos técnicos y legales exigidos por HBO.

Para convertirse en usuario, es necesario ser residente de un país donde se distribuya de manera legal y legitima los canales de televisión por suscripción internacional distribuidos por HBO, los cuales son exclusivos para Latinoamérica y el Caribe. Es posible que para disfrutar de algunos Servicios sea necesario que el usuario disponga de un dispositivo o aparato con ciertas especificaciones o características técnicas, mantenga un contrato de servicio con un proveedor determinado o se le requiera suscribirse a una oferta de HBO. Los requisitos para recibir los Servicios serán actualizados por HBO cuando sea necesario, igualmente podrán modificarse estos Términos y Condiciones de Uso y las Políticas de Privacidad, dichas actualizaciones tendrán efectos ex tunc es decir, tanto retroactivos como futuros, es responsabilidad del usuario asegurarse de que cumple con los mismos, HBO notificará al usuario de tales cambios cuando ocurran, y éste deberá expresar la aceptación de los mismos para poder continuar disfrutando de los Servicios; utilizar los Servicios luego de haber recibido la notificación del cambio significará que el usuario ha aceptado los mismos sin ningún tipo de reservas. Si el usuario tiene dudas sobre los requisitos vigentes debe contactar a HBO por medio de la sección destinada a tal fin.

Los usuarios son responsables de todas las actividades que desplieguen utilizando su cuenta de usuario, en tal sentido será su responsabilidad mantener la confidencialidad de su nombre y clave de acceso y tomar las medidas necesarias para evitar el uso indebido de terceros.

Los usuarios registrados podrán solicitar ser desincorporados del Servicio que reciben por medio de una comunicación envida por escrito a HBO a través de la sección de "Contactos" o "Atención al Cliente" de sitio web de HBO.

III.- CONDUCTAS PROHIBIDAS

Los usuarios no podrán desarrollar conductas que estén prohibidas por cualquier norma aplicable en su lugar de residencia, que sean contrarias a la moral y buenas costumbres, que estén prohibidas por estos Términos y Condiciones de Uso, que entorpezcan la prestación de los Servicios ni que contravengan los fines del mismo. Las conductas prohibidas incluyen, pero no se limitan a: (i) seleccionar nombres de usuario disonantes, ofensivos, que coincidan con marcas, nombres comerciales, rótulos o nombres de establecimientos, denominaciones o razones sociales, frases publicitarias, nombres o alias de personas públicamente relevantes, ya sean famosas o registradas por terceros, cuyo uso no esté autorizado y, generalmente, resulte contrario a la ley o a las prácticas y usos aceptadas; (ii) utilizar los Servicios para exhibir material audiovisual a audiencias que tengan menos edad de la recomendada; (iii) proveer información falsa o inexacta; (iv) provocar, amenazar, insultar, desprestigiar, invadir la privacidad o dañar a otros; (v) intentar tener un acceso ilegal a datos de HBO y/o de terceros; (vi) alterar y/o copiar archivos o promover dicha copia, obtener claves de acceso y datos de terceros sin su autorización previa; (vii) violar la propiedad intelectual, los derechos a la reputación, a la intimidad y a la privacidad personal y familiar; (viii) la realización de actos que conlleven a prejuzgar o discriminar, ya sea por sexo, raza, religión, creencias, edad o cualquier otra condición a cualquier persona; (ix) permitir el acceso a mensajes, productos o servicios que sean ilegales, violentos, pornográficos o degradantes; (x) incitar ansiedad o temor; (xi) incitar a prácticas peligrosas, riesgosas o dañinas para la salud o a un desequilibrio mental; (xii) provocar o incentivar el abuso infantil; (xii) darse crédito por el Material (tal como se define más adelante); y , (xiii) usar o distribuir herramientas que pudiesen servir para violar la seguridad o confiabilidad de los Servicios.

IV.- VERIFICACIÓN DE CUMPLIMIENTO
HBO se reserva el derecho de investigar posibles violaciones a estos Términos y Condiciones de Uso, pudiendo reunir información del usuario que se presuma los ha violado. HBO podrá suspender el uso de cualquier usuario cuya conducta se encuentre bajo investigación.

La violación de estos Términos y Condiciones de Uso acarreará la suspensión del usuario, la remoción de cualquier material que se juzgue conveniente y la presentación de una reclamación de reparación de los posibles daños y perjuicios que pudiese sufrir HBO a consecuencia de tal violación.

V.- CLASIFICACIÓN Y CONTROL DE LOS CONTENIDOS
"Control Familiar" el cual le permitirá a los usuarios establecer y administrar las características del Material que podrá ser visualizado por medio de los Servicios; el sistema "Control Familiar" es una herramienta que se ofrece sin ningún tipo de garantía de funcionamiento. Es posible que el sistema de "Control Familiar" y el de clasificación sea proveído por un tercero, en cuyo caso HBO no asume responsabilidad alguna y lo provee sin garantía alguna.

VI.- MARCAS, DERECHOS DE AUTOR Y RESTRICCIONES
"Material"), incluyendo, sin que implique limitación, la exhibición y distribución de imágenes, ilustraciones, audio, informaciones, personajes, logotipos y video clips, están protegidos por derechos de autor, marcas y demás derechos de propiedad intelectual poseídos, controlados, registrados y/o propiedad de HBO u otras personas que hayan licenciado su material a HBO.

Algunas marcas registradas o no, puede que sean usadas como elemento de identificación o referencia, sin que ello implique que HBO reivindique ser su titular o licenciatario.

El Material está destinado para ser usado de manera personal con fines de entretenimiento, diversión, recreación y/o afines, no de forma comercial. El Material no podrá ser copiado, reproducido, replicado, compartido, cargado, publicado, transmitido, exhibido, vendido, licenciado, o distribuido en forma alguna, incluyendo por correo electrónico u otros medios electrónicos. Igualmente está prohibida la modificación, creación de una obra derivada, transmisión, y uso del Material en cualquier otro sitio o ambiente de computación en redes.

Al permitírsele utilizar los Servicios, HBO le otorga una licencia limitada, no exclusiva, personal e intransferible para acceder, usar y visualizar de forma privada los Servicios. Fuera del uso comprendido en esta licencia, HBO no autoriza el uso de ninguna marca o material con derecho de autor, incluyendo, sin que implique limitación alguna, ningún logotipo, nombre o personaje, sin el consentimiento previo y por escrito del propietario de la marca o derecho.

VII.- VÍNCULOS
"Websites Enlazados". HBO no se hace responsable del contenido o en forma alguna de los Websites Enlazados; los mismos son accesados y usados por los usuarios a su propio riesgo. HBO no garantiza que los Websites Enlazados sean confiables o adecuados. HBO no se responsabiliza de ningún daño de ninguna naturaleza que pueda sufrir el usuario en sus sistemas como consecuencia de la utilización de los Servicios y el acceso a través de éstos a Websites Enlazados. HBO permite que terceros establezcan vínculos de hipertexto a los Servicios, siempre y cuando dicho vínculo no establezca ni implique ningún patrocinio o endoso por parte de HBO. HBO no autoriza el uso de ninguna marca o material con derecho de autor, incluyendo, sin que implique limitación alguna, ningún logotipo, nombre o personaje, sin el consentimiento previo y por escrito del propietario de la marca o derecho. Igualmente, no podrá enmarcar ni de otra forma incorporar en otro sitio web ninguna parte del Material ni de los Servicios o los contenidos, ni de las Marcas sin el consentimiento previo, dado por escrito, de HBO.

VIII.- COMUNICACIONES

Los usuarios reconocen la validez de los mensajes de datos que envíen, así como su autoría, por tanto quedarán obligados por las expresiones de voluntad y conocimiento que contengan los mismos.

En ocasiones HBO implementará salones de charla electrónica, foros u otras áreas de publicación ("Foros"). La información y opiniones expresadas en los Foros no son necesariamente emitidas o aseveradas por HBO. HBO no afirma ni garantiza la información u opiniones que aparezcan en los Foros y no se hace responsable, ni garantiza la exactitud o fidelidad de ninguna información enviada o contenida en los Foros. HBO no asume obligación alguna de supervisar o fiscalizar los Foros, ni de eliminar o editar la información enviada a los mismos. Sin embargo, HBO se reserva el derecho de eliminar, mover o editar cualquier información enviada a tales Foros.

Al utilizar los Servicios, los usuarios convienen en no presentar ni de otra forma publicar a través de Foros ningún contenido que: a) Difame, invada la privacidad, sea obsceno, pornográfico, abusivo o amenazador; b) Infrinja alguna propiedad intelectual u otro derecho de cualquier entidad o persona, incluyendo, sin que implique limitación, la violación de los derechos de autor o marcas de cualquier persona; c) Viole alguna ley; d) Apoye actividades ilegales; y/o e) Publicite o de otra forma solicite fondos o constituya una solicitud de bienes o servicios.

HBO no acepta envíos no solicitados de contenidos, ideas creativas, sugerencias, historias u otros contenidos potenciales. En ningún caso, dicho material será tratado con carácter confidencial.

HBO no está en la obligación de acusar recibo de sus comentarios. El contactar a HBO no creará una relación confidencial, fiduciaria, privilegiada o especial entre el usuario y HBO. HBO no tiene, ni tendrá, deber o responsabilidad, directa o indirecta, con respecto a alguna infracción de derechos de autor o marcaria relacionada con sus comentarios.

HBO no es responsable de la pérdida, supresión, falla de almacenamiento o error en la entrega de cualquier comentario o información.

Los usuarios declaran y garantizan que tiene todos los derechos necesarios en y sobre los mensajes que remita, así como sobre todo el material, contenido e información que éstos contengan, y que los mismos no violan derechos de propiedad, derechos de propiedad intelectual u otros derechos de terceros.

IX.- DESCONOCIMIENTO DE GARANTÍAS Y RESPONSABILIDAD
Los Servicios, Materiales, Marcas, informaciones, aplicaciones, software, servidores, herramientas, y otros contenidos, son suministrados tal como se presentan y están disponibles para el público y/o los usuarios, sin garantías implícitas o explicitas de ninguna naturaleza. HBO desconoce todas las garantías, expresas o implícitas, incluyendo, sin que implique limitación, garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin particular, distintas de aquellas garantías que, según las leyes aplicables, sean implícitas por ley y no puedan ser excluidas, restringidas o modificadas. HBO no garantiza que las funciones contenidas en los Servicios, Materiales, informaciones, aplicaciones, software, servidores, herramientas, servicios u otros contenidos serán ininterrumpidos o estarán libres de errores, que los defectos serán corregidos o que HBO o el servidor que los haga disponibles están libre de virus u otros componentes dañinos.

HBO no garantiza ni hace aseveración alguna respecto al uso o los resultados del uso de los Servicios.

Los usuarios convienen y aceptan expresamente que el uso de los Servicios es a su propio riesgo y responsabilidad. Además conviene y acepta expresamente que HBO no es responsable ni está obligado ante ninguna persona o entidad por cualquier pérdida, daño (ya sea real, consecuente, punitivo o de otra naturaleza), lesión, reclamo, obligación u otra causa proveniente del uso de los Servicios.
HBO no será responsable ni estará obligado por ningún reclamo o daño que surja por falta de cumplimiento, error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, demora en la operación, virus en la computadora, robo, destrucción, acceso no autorizado o alteración de registros personales o confiabilidad o uso de datos, información, opiniones u otros materiales que aparezcan en los Servicios.
HBO no está obligado ni es responsable por ninguna conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de otros usuarios.

Algunos Servicios requieren del uso de infraestructura, sistemas, redes y servicios de terceros, como por ejemplo empresa de telefonía celular o de acceso a Internet, en esos casos HBO no es responsable ni garantiza que los mismos funcionen adecuadamente o que no entorpecerán el funcionamiento de los Servicios.

HBO puede proporcionar información personal identificable en respuesta a un proceso legal o administrativo, por ejemplo, en respuesta a una orden o citatorio judicial. El usuario se obliga a mantener indemne y no realizar ningún reclamo en contra de HBO de cualquier reclamación que resulte de acciones realizadas por HBO durante o como resultado de sus investigaciones y/o de cualquier medida adoptada como consecuencia de investigaciones tanto por HBO como por las autoridades.
X.- COSTOS
Los usuarios asumen la totalidad del costo de todo servicio, corrección o reparación necesaria derivada del uso de los Servicios, Materiales, informaciones, aplicaciones, software, servidores, herramientas, servicios y contenidos.
Algunos Servicios requieren del uso de infraestructura, sistemas, redes y servicios de terceros, como por ejemplo, una empresa de telefonía celular o de acceso a Internet, en esos casos el usuario es el único responsable de contratar los mismos con el proveedor de su preferencia y mantener su cuenta o suscripción al día.
Es posible que HBO ofrezca alguno de sus Servicios a cambio de un precio, si ese fuese el caso las condiciones de la oferta serán mostradas al usuario de manera previa, quien tendrá la libertad de aceptarlas o no.

XI.- PROMOCIONES Y CONCURSOS

XII.- INDEMNIZACIONES
El usuario conviene en indemnizar a HBO de los reclamos, solicitudes, obligaciones, costos o gastos, incluyendo honorarios de abogados, ocasionados por la violación de cualquiera de los Términos y Condiciones de Uso y/o de la prestación de los Servicios.

XIII.- ASUNTOS JURISDICCIONALES
Estos Términos y Condiciones de Uso y la prestación de los Servicios se regirá, interpretará, aplicará y exigirá conforme a las leyes del Estado de la Florida, Estados Unidos, tal como se aplican a contratos celebrados y que se cumplan totalmente en dicho lugar. Cualquier acción o aspecto relativo a los Servicios, se intentará únicamente en los Tribunales Federales de Miami-Dade County, Estado de la Florida, Estados Unidos de América, a cuya jurisdicción declaran expresamente someterse las partes, de manera no exclusiva ni excluyente.

Los Servicios son ofrecidos por HBO desde Coral Gables, Florida, Estados Unidos de América. Aquéllos que decidan acceder a los mismos desde otras localidades lo harán por iniciativa propia y serán responsables de cumplir con las leyes del Estado de la Florida, Estados Unidos, en la medida en que éstas sean aplicables.

XIV.-FINAL

HBO se reserva el derecho a negar el acceso a cualquier persona que a su criterio haya violado alguno de los Términos y Condiciones de Uso contenidas en este documento.